超高速度和超高精度：Beckhoff 进一步扩展其测量端子模块产品系列

    [2012年8月29日，德国] 对精度和动态性能要求较高的测量应用现在也可以通过Beckhoff 最新的 EtherCAT 端子模块无缝集成到标准控制系统中。这些新的端子模块可以用于完成温度测量或称重任务。例如，4 通道热电偶输入端子模块 EL3314-0010 满足高精度温度测量的所有要求。此外，最新的模拟量输入端子模块 EL3356-0010 可以直接连接电阻桥或负荷传感器。

    EtherCAT 端子模块 EL3314-0010 的推出进一步完善了 Beckhoff 测量端子模块的产品范围。这一动态端子模块将温度测量功能集成到标准自动化系统中，因此无需再单独使用专用的测量系统。模拟量输入端子模块 KL3314-0010 能够直接连接四个热电偶。与以前的 EL3314 比较，新型 EL3314-0010 的测量精度提高了两倍多。对于 K 型传感器，这相当于 EL3314 的精度是 ± 4.11°，而 EL3314-0010 的精度则是 ± 1.8°。

    该端子模块的电路可采用二线制连接方式来连接热电偶传感器。微处理器在整个可选择的温度范围内实现线性化。冷端补偿通过端子模块内部高精度温度测量功能完成。EL3314-0010 还可以进行 mV 测量。

    新型 EtherCAT 端子模块 EL3356-0010 使得 Beckhoff 针对称重应用的解决方案系列产品线变得更加丰富。高精度和高速度信号值采样 — 速度仅为 100 µs，分辨率为 24 位，测量误差小于 ± 0.01 % — 开发用于称重应用和移动结构上的振动测量。单通道模拟量输入端子模块能够直接连接一个电阻桥（应变计）或一个负荷传感器。端子模块可以高精度测定电桥电压 UD 和电源电压 UREF 之间的比例。负载值在端子模块设置的基础上直接作为过程值输出。高速、同步数据采样通过 EtherCAT 分布式时钟功能实现。

    EtherCAT 通讯系统与高性能工业 PC 一起构成整合所有测量任务的平台，这些测量任务原先都是由专用设备在标准平台上处理的。这就是 Beckhoff 提出和倡导的“科技自动化”先进理念。

图片注释：

在精度和动态性方面有极高要求的测量应用现在可以通过 Beckhoff 分辨率达到 24 位的新型 EtherCAT 端子模块 EL3314-0010 和 EL3356-0010 无缝集成到标准控制系统中。