· 西门子电机（中国）有限公司新基地位于江苏省扬州仪征

· 年产能将达100万台, 是西门子目前在华最大的低压高效电机生产和研发基地

· 新基地将进一步促进高效电机在国内的推广应用，助力中国节能减排事业

· 新基地将加强西门子全集成驱动系统在全球的市场地位

2014年5月23日，西门子（中国）有限公司在江苏省扬州（仪征）汽车工业园举办西门子电机（中国）有限公司新基地投产庆典。新基地建筑面积8.8万平方米，年产能将达100万台，为西门子在华最大的低压高效电机生产和研发基地。随着西门子在低压高效电机领域的产品产能、品质和服务水平进一步提升，新基地也会进一步加强西门子全集成驱动系统的市场地位。

“西门子在电机设计、制造方面有近150年的历史。”西门子（中国）有限公司执行副总裁吴和乐博士（Dr. Marc Wucherer）介绍说，“新基地的正式投产是西门子在低压电机领域发展的一项重大举措，这将使西门子更迅速、更优质地服务中国本土及海外市场。” 

高效电机助力中国节能减排

西门子通过中德研发团队的紧密合作，利用德国最先进的设计平台，在生产中采用国际先进的电机生产工艺，在保证质量的同时，降低成本，惠及用户。2011年，西门子结合中国以及亚洲的实际应用理念，在西门子电机（中国）有限公司研制开发了Simotics GP 1LE0高效电机。与普通标准电机相比，Simotics GP 1LE0的使用效率可高出10个百分点，并可以保证最多减少40%的能源损耗。将该电机与变频器结合使用，可以使系统最高降低70%的能耗。2013年，西门子推出的最新一代减速电机Simogear就配备了该厂生产的Simotics GP 1LE0高效电机。

高效电机是西门子与环保相关业务组合的重要组成部分。西门子与环保相关业务组合的营收在2013财年达到323亿欧元，其在公司整体业务中占比达到43%。

全集成驱动系统 ，提升客户盈利能力

西门子电机（中国）有限公司所生产的低压电机是西门子全集成驱动系统中的重要一环。西门子全集成驱动系统是全球首个真正针对整个驱动链提供的“一站式”解决方案。该方案可以让整个系统享有统一的接口、统一的数据管理和一站式的技术服务。

“全集成驱动系统使得西门子具有行业领先的优势和创新的优势。”西门子股份公司工业业务领域驱动技术集团首席执行官方润朗（Ralf-Michael Franke）表示，“全集成驱动系统保护客户的投资，帮助客户提升生产力、设备的可靠性与能源使用效率。”

2014年西门子为金光集团在宁波的纸浆生产线项目以及中央电视台马年春晚舞台控制系统所提供的全集成驱动系统中，都装配了西门子电机（中国）有限公司生产的主要产品。

新闻联系人：

西门子（中国）有限公司

工业业务领域市场传播部

傅瑜，电话： 86-10-64763750

电子邮件：fuyu@siemens.com

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens、西门子工业业务领域官方微博http://e.weibo.com/siemensi和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立于1847年。主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四个业务领域。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。2013财年（2012年10月1日到2013年9月30日），西门子在中国的总营收达到61.4亿欧元，拥有近32,000名员工，建立了20个研发中心、76家运营企业*。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

*上述数据系指西门子在中国开展持续运营的公司。

关于西门子工业在中国：

西门子工业业务领域是全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。西门子工业业务领域能够提供全球独一无二的自动化技术、工业控制和驱动技术以及工业软件，能够满足生产企业的所有需求，涵盖整个价值链——从产品设计和开发，到产品生产、销售和服务。同时，还能针对客户特有的市场和需求，提供专门的综合定制服务，以使客户获益最大化。通过采用先进的软件和自动化技术，能够缩短产品投放市场时间高达50%，同时大幅降低生产企业的能源和污水处理成本。因此，凭借其节能产品和解决方案，西门子工业业务领域能够大大提高客户的市场竞争力，并为环境保护事业做出重要贡献。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务以及冶金技术部构成。

西门子工业业务领域驱动技术集团是电气和机械装设备整个驱动链的领先供应商。为客户提供创新、可靠、高效和高质量的产品、系统、解决方案。 驱动技术集团广泛服务于制造和流程工业以及建筑和能源领域等行业市场。该集团用其先进的产品和解决方案帮助客户提高生产率，能源利用率以及产品生产的可靠性。